プライバシーポリシー

最終更新日: 2025年8月5日

1. 基本方針

Ireland Travel Phrases（以下「本アプリ」）は、ユーザーのプライバシーを最重要視し、個人情報の保護に努めています。

2. 収集する情報

本アプリは個人を特定できる情報を収集しません。

• 氏名、メールアドレス、電話番号等の個人識別情報
• 位置情報
• デバイス識別子
• 使用統計やアナリティクス情報

3. データの保存

すべてのアプリデータ（フレーズ、お気に入り、設定）はユーザーのデバイス内にのみ保存され、外部サーバーには送信されません。

4. AI機能とデータ送信

本アプリのAI機能（翻訳・会話練習）を使用する際、以下の情報がGoogle Gemini APIに送信されます：

• 翻訳対象のテキスト
• 会話練習での入力内容

これらの情報は個人を特定するものではなく、Googleのプライバシーポリシーに従って処理されます。AI機能を使用しない場合、外部通信は発生しません。

5. オフライン機能

基本機能（フレーズ閲覧、音声再生、お気に入り、検索）は完全にオフラインで動作し、外部通信を必要としません。

6. 音声機能

音声再生機能はデバイスのシステム音声エンジンを使用し、音声データの録音や送信は行いません。

7. 広告・アナリティクス

本アプリには広告やアナリティクスツールは組み込まれていません。

8. 子どものプライバシー

本アプリは13歳未満の子どもからも個人情報を収集しません。

9. プライバシーポリシーの変更

本ポリシーの変更がある場合は、アプリのアップデートを通じてお知らせします。

10. お問い合わせ

プライバシーに関するご質問は、GitHubリポジトリのIssuesページからお問い合わせください。

Privacy Policy

Last updated: December 19, 2024

1. Basic Policy

Ireland Travel Phrases (“the App”) prioritizes user privacy and is committed to protecting personal information.

2. Information We Collect

This app does not collect personally identifiable information.

• Personal identifiers such as names, email addresses, phone numbers
• Location information
• Device identifiers
• Usage statistics or analytics information

3. Data Storage

All app data (phrases, favorites, settings) is stored only on the user's device and is not transmitted to external servers.

4. AI Features and Data Transmission

When using AI features (translation, conversation practice), the following information is sent to Google Gemini API:

• Text to be translated
• Conversation practice input

This information is not personally identifiable and is processed according to Google's Privacy Policy. No external communication occurs when AI features are not used.

5. Offline Features

Core features (phrase browsing, audio playback, favorites, search) operate completely offline without external communication.

6. Audio Features

Audio playback uses the device's system speech engine and does not record or transmit voice data.

7. Advertising & Analytics

This app contains no advertising or analytics tools.

8. Children's Privacy

This app does not collect personal information from children under 13.

9. Privacy Policy Changes

Any changes to this policy will be communicated through app updates.

10. Contact

For privacy-related questions, please contact us through the GitHub repository Issues page.